(Advertencia! He aquí una traducción libérrima de un disco de recopilación de lados B, llamado The Masterplan de Oasis, solo para pasar el domingo.)Acquiesce: No sé que es lo que me mantiene vivo. No sé como despertar lo que duerme dentro de mí. Tan solo quiero mirar la luz resplandeciendo detrás de tus ojos. Espero poder decir las cosas que quise decir, para cantar mi alma, para dormir y volver a la cama. Tú quieres estar sola en vez de estar vivos como podríamos. Porque nos necesitamos uno al otro, creemos en nosotros y sé donde descubrir lo que duerme dentro de tu alma…
Underneath the sky: Debajo del cielo rojo un cuentacuentos duerme solo. No tiene cara y no tiene nombre y sus antecedentes son desconocidos. Todo lo que necesita es su vida en una maleta que pertenece al amigo de un amigo. Y mientras bebemos nos divertimos debajo del cielo rojo. Así que deseo verme en un lugar desconocido, vivo en una tierra sin nombre. Comenzaré con un nuevo corazón, deja de hacerme entrar en razón…
Talk Tonight: Estoy sentado, masticando un hueso, a miles de millones de millas de mi casa cuando algo me golpea entre los ojos. Estoy dormido en un avión, sabes que no puedes quejarte, tuviste tu última oportunidad otra vez. Aterrizo, estoy varado dificilmente conozco tu nombre. Quisiera hablar esta noche hasta el fulgor de la mañana sobre como salvaste mi vida. Ve como somos tú y yo. Todos tus sueños están hechos de limonada de fresa y te aseguras que haya comido, me llevaste caminando a donde solías jugar cuando eras joven. Nunca te he dicho que no quiero hacerte llorar y esto diré, no sé porque me voy, sé que estoy partiendo pero regresaré otro día…
Going Nowhere: Odio que me quites todo lo que me diste y como dices que nada tiene que ver conmigo. Diferentes versiones de muchos hombres vinieron antes de ti, todas sus preguntas eran similares, las respuestas son las mismas. Me conformo con un carro. Quizá un jaguar, talvez un avión o un día de fama, quiero ser un millonario, así que llévame allí, quiero enloquecer porque mi vida es demasiado insulsa. Aquí estoy, yendo a ninguna parte en un tren, aquí estoy, envejeciendo bajo la lluvia.
Fade Away: Cuando era joven creía tener mi propia llave, sabía exactamente lo que quería ser, ahora estoy seguro que cruzaste todas las puertas. Viviendo en una burbuja, los días eran interminables, no me importaba como manejar mi vida. La fantasía era real Ahora conozco bien como me siento. Te pintaré el cuadro porque pienso que no vives más por acá, nunca vi la llave de la puerta . Nosotros solo obtenemos lo que merecemos. Mientras vivimos, los sueños que de niños soñamos se desvanecen… ahora mi vida da vuelta en otra esquina, creo que es mejor que te lo advierta, sueña mientras puedas quizá algún día te haré entender…
The Swamp Song: …
I Am The Walrus: …
Listen Up: Escucha lo que el tiempo dice. Te diré lo que pienso, llévame a la cima del mundo, quiero ver mi crimen. Día a día hay un hombre de traje quien te hará pagar por los pensamientos que tuviste y las palabras que no te dejaron decir. Un buen día dejarás todo atrás. No sería tan malo si tuviese más tiempo. Navegando solo por un río intento descubrir el camino a casa pero no creo en la magia, la vida es automática, pero no me importa estar solo. No, no me importa estar solo.
Rockin´ Chair: Estoy más viejo de lo que desearía estar. Toda mi vida he intentado encontrar otra manera, no me importa tu actitud, me hiciste caer, creo que eres ruda, toda mi vida he intentado hacer un mejor día. Es bastante difícil estar solo, sentado junto al teléfono, esperando a que los recuerdos vengan y se pongan a jugar. Es bastante difícil mecerme en tu mecedora, todo es demasiado pedir cuando no estás aquí.
Half the World away: Me gustará dejar esta ciudad, este pueblo viejo no huele muy bonito y puedo sentir las señales de advertencia corriendo por mi mente y cuando deje esta isla me internaré en un asilo para el alma y puedo ver las señales de advertencia corriendo por mi mente. Así que seguiré rascando alrededor del mismo viejo agujero, mi cuerpo se siente joven pero mi mente es muy vieja. Así que ¿qué dices? Puedes darme los sueños que ya son míos. Estás a medio mundo lejana, me he perdido me he encontrado pero no he caído.Y cuando deje este planeta sabrás que me he quedado pero no entiendo, puedo sentir las señales de advertencia corriendo por mi mente y si pudiese dejar este espíritu encontraría un agujero y viviría allí, puedo sentir las señales de advertencia corriendo por mi mente. No, No he caído.
(It´s Good) To Be Free: La cabeza es como una roca girando y girando, lo descubrí en sentado al revés en un agujero. Apuntas tu dedo hacia mi pero yo no lo creo, píntame tu deseo en un cielo de terciopelo, todo lo que quiero es vivir cerca del mar, pequeñas cosas que me hagan feliz pero es bueno ser libre. Qué dirás si te digo que no es lo que dices sino lo que haces, apuntas tu dedo hacia mi pero yo no lo creo, llévalo a la casa en donde encontramos mi cabeza como una roca sentados al revés, en mi cabeza ya no hay tiempo.
Stay young: Un escape es todo lo que siempre obtendrás de esos que quiere manejarte no dejes que te enfaden porque ellos ponen palabras en nuestras bocas haciéndonos sentir avergonzados. Nos hacen tener la culpa, nos hacen sentir frío por las noches, haciéndonos cuestionar mi corazón y alma, si lo pienso no está nada bien. Hey! Mantente joven e invencible porque sabemos lo que somos y venga lo que venga somos imparables porque sabemos lo que somos. Llena tu cabeza con todo lo que necesites cuando estés hambriento y quédate en cama y duerme todo el día mientras sea domingo porque ellos ponen palabras en nuestras bocas haciéndonos sentir avergonzados.
Headshrinker: Conozco una chica perdida y solitaria, se sienta a solas cerca del teléfono pero el teléfono no suena y las aves no cantan en su árbol. Se pierde a sí misma en una bruma lastimera y no sabe para donde correr necesita un loquero ya y creo que es tiempo de que tengamos diversión. Perdido en la niebla he sido tratado como un perro y me voy, no tengo nombre y no siento pena y no tengo miedo y hago reverencia ante las lágrimas del payaso lo que viene está por llegar, espero que no te arrepientas hoy por el resto de tu vida.
The Masterplan: Tómate el tiempo para encontrarle el sentido a lo que necesitas decir y arroja tus palabras a la marea. Hazlas regresar hoy con aquiescencia en un barco de esperanza y mientras caigan por la borda diles que ya no teman, cántalo fuerte y cántalo orgullosamente y ellas bailarán si quieren bailar, por favor hermano date la oportunidad sabes que irán a donde quieran ir y todos desconocemos como será. Por favor hermano déjalo ser. La vida, por otro lado, no te dejará saber porqué somos parte del plan maestro. No digo que lo que está bien esté mal depende de nosotros sacar lo mejor de lo que venga y todo ha sido ya se fue, las respuestas en el cristal, hay cuatro y veinte millones de puestas a través del interminable pasillo de la vida…
(Oasis, The Masterplan)
